I have attached reference images of the tests performed.
I tested RAID 0, 5, and 10 configurations.
The installation was performed on the P410 controller's Smart Array.
I tested versions 6, 8, and 9,
as well as all filesystem options available in Proxmox.
The installation starts and completes successfully, but upon rebooting, the system fails to find the boot device.