as for cpu performance issues, there ist a similar thread, basically switching the cpu from host to x86-64-v2-AES solves that.
you may want to check if this affects you as well
but as already stated, if you assign 2 vCores = 1 physical Core then the performance of your Windows Server 2025 VM will be bad