I hope I understand your question correctly - but yes (this is a general feature of SMTP)
if your downstream server is not reachable, PMG holds/queues the mails and tries to deliver them at a later point.
In the default configuration it keeps the mail for 5 days before giving up on delivering (then it deletes the mail)
I hope this helps!