I have used that HBA before in the i-variant (the ports are for the backplane in the server and not exposed in the back to connect external storage) and it worked without issues. The e-variant should not be any different, it is the same board, only the position of the sas connectors differ.
As long as your hardware works in a standard Linux-environment (like ubuntu or debian [which is what ubuntu is built upon] just like stoiko mentioned), it works with proxmox as well.