You seem to have a file in /etc/apt.sources.list.d called pve-install-repo.list. Maybe check what's in that file. The error in your top picture, "dependency problems - leaving unconfigured", typically means that you have a missing repository or an older version repository hanging around somewhere.
It could also mean that you manually installed something or at one point did an "apt upgrade" rather than "apt full-upgrade" or something like that which lead to an old package being installed that conflicts with the new one.