ZFS ist bei dir Partition 3 also bootest du auch von den SSDs. Da musst du dann auch zusätzlich die Partitionstabelle klonen und den Bootloader syncen. Vorgehen steht im Wiki unter "Changing a failed boot device": https://pve.proxmox.com/wiki/ZFS_on_Linux#_zfs_administration