Can't see contents of NFS share in privileged container

[k0ve]

Hello, I'm brand new to proxmox and am having some issues with my first LXC container, jellyfin. I've read all the guides/threads I can find on this but to no avail. I've mounted an NFS share to pve from my unraid server. I can browse it in the console and see it's contents. I've added NFS under the options menu for the LXC. I can mount it to the LXC as mp0 but when I try to add it to my library in jellyfin the only contents I see are lost+found.

Is there something simple I am missing?

Thanks very much in advance.

Sorry if this is in the wrong section