Under what conditions is this enabled/disabled?
Looks like same situation here. Did you find a solution?
User needs 'VM.Config.Network' permissions.
How we can enable it in proxmox GUI . i'm logged as root but the EDIT tab button is disabled !!!