Thank's for your quick answer.
I've no error message :
NFO: starting new backup job: vzdump 201 --remove 0 --compress zstd --storage backup --mode stop --node pmx1 --notification-mode notification-system --notes-template '{{guestname}}'
INFO: Starting Backup of VM 201 (qemu)
INFO: Backup started at 2026-03-11 16:50:39
INFO: status = running
INFO: backup mode: stop
INFO: ionice priority: 7
INFO: VM Name: pmx1-bunkerweb
INFO: include disk 'scsi0' 'local:201/vm-201-disk-0.qcow2' 40G
INFO: stopping virtual guest
INFO: creating vzdump archive '/mnt/pve/backup/dump/vzdump-qemu-201-2026_03_11-16_50_38.vma.zst'
INFO: starting kvm to execute backup task
_________________________________________________________________________________________________________________
The stop task seems to work but it does nothing..
If I stop the vm from the host with the command "stop [vmid]" it works :
root@pmx1:~# qm status 201
status: running
root@pmx1:~# qm stop 201
root@pmx1:~# qm status 201
status: stopped
I modified the "/etc/vzdump.conf" stopwait with value "1" (the parameter is not in seconds but in in minutes) but it doesn’t work either

From my point of view it means that the planned backups with the stop mode are not reliables. I will script the backups between a « qm stop » and a « qm start ».