So, this kind of works for me. I followed along with the posts in this thread and i have a proxmox 8.1.10 box with 3 optical drives in it shared via iSCSI. all miss-matched.
- LG WH16NS60 (UHD running LibreDrive firmware)
- LG WH14NS40 (UHD running LibreDrive firmware)
- ASUS BW-16D1X-U but really is a Pioneer pulled out of an external enclosure (Blu-ray running stock firmware)
I have all 3 of these connected to a separate windows box via iSCSI and am running 3 instances of MakeMKV at the same time. The ASUS/Pioneer drive seems to be doing fine but the LG drives are making some progress and then stalling out. There are a lot of moving parts here it could be the iSCSI stuff, or the LibreDrive firmwares, or the LG brand vs ASUS/Pioneer, or something else entirely. I'm probably going to just move on to another project for a while but if anyone has worked through a similar thing please let me know.