I dont normally use proxmox in a "homelab" environment, so I never ran into this type of issue before.
I have a sample usecase with a NAS that is normally asleep, since its only used as a backup target. the typical method to address this type of connection is to have a magic packet sent prior...