sieve subaddressing

I can't seem to find anything for this in the PMG documentation. RFC 5233 specifies how this works, but the gist is that the username portion of the recipient address can be immediately followed by a plus sign and a sieve tag used for sorting, before the @ and domain name. For example, GMail...