Hi. Noob here.
Let's try this again, I've learned a little. Not much, but a little.
Installed Proxmox on an HP ML350 Gen 8 V 2. It does not support EFI (or secure boot).
I got the results outlined in the Host Boot Loader article in the wiki (except the EFI partition is a gig, not 512 MB)...