So I started over. I installed PVE on a new drive (sdb) and I was able to see the and create VGs on the second drive (sda).
I hate asking this question, because the instructions are somewhere probably blatantly obvious the I am overlooking, but how do I add a thin storage on sda to house my VMs...