mmm there are a lot of info on the internet (FreeNAS, OpenZFS, etc) about not connecting to a RAID controller.
They say if you manage to get it to work in "IT" mode, sometimes requires a firmware upload, or maybe JBOD.
One thing you could try is to backup your FreeNAS config, boot with a USB...