Others (me included) reported this issue in a different ticket ("After succesfully upgrade to v8 error on pmg-smtp-filter") related to the PMG 8.0 upgrade but you are right, our logs show that this issue must have started with the 7.3-6 upgrade, not as part of the 8.0 upgrade (which we did 2...