Thank you for your answer!
I tried it the way you described before, but that did not work (Container -> Resources -> Add -> Mountpoint..). It always chooses the wrong subvolume, which does not contain any data (3). only subvolume 2 does contain all my data. That was the reason, i tried to mount...