Vielen Dank für die Hilfe, jedoch ist es ein Herstellerproblem mit dem Treiber.
Selbst unter Windows 10 sind die SSDs nicht erkennbar, sowohl mit aktuellem Treiber, als auch ohne.
Ein Gegentest mit einem M.2 Host Board hat das verifziert.
Ergo -> Broadcom 9400 HBA Nvme nicht via direct attach...