Thank you a lot Dunuin ! After some thoughs, I was leaning toward option 3, specifically 3a/3c (because I didn't even thought about 3b at all, thank you for that !).
Option 3, well - 3b - is clearly the best option for me (if i recall correctly, LXC is more lightweight than a full VM), plus that...