If you want to passthrough them to VM edit the VM config /etc/qemu-server/<vmid>.conf, and directly assign the device.
For example:
ide2: /dev/sdb2
If you want to copy them inside VM virtual disk you should clone and restore them inside VM (with clonezilla or similar tool)...