You can mount a USB stick in the PVE host, save the outputs of the commands into a text file in the stick, umount the stick, put it into your PC and open the text file.
Then in the Forum post: click three vertical dots at the right side ("More options...") then the icon of the crossed eye...