for containers, it depends which backup mode you use.
for snapshot mode, the backup will be taken directly from a storage-level snapshot, no extra copy needed.
for suspend mode, a temporary copy needs to be made (first it will be copied while the container is running, then the container is...