OK, dann hatte ich da wohl eher Glück, dass das nach ein paar Minuten erledigt war und gelaufen ist.
Ich habe allerdings auch nur testweise einen alten PCIe-Raid Controller durchgereicht an eine TrueNAS-VM um zu testen.
OK, ich dachte vielleicht, dass in kommenden PVE Versionen das Feature...