*****UPDATE*****
Ok, so I think i got this working the way i wanted.
I have been able to add the second NIC to the VM, using the second bridge of the server. You can see in the attachment, that after it was added, there is one NIC using vmbr0 and another NIC using vmbr1.
IMPORTANT: Please...