I said there were guides for Debian, not PVE. What you did allows access to the GUI, which is what most people what. If you want SSH access you need to join the server itself to your AD domain from the command line using samba/winbind or sssd. This will allow logging in to the PAM realm rather...