if the memorys work in the dell server, they should be ok, at least for a start. The servers will not run to its maximum speed, but
it depends on the workload you want to put on it, if it will be a problem. Of course you cannot expect speeds as in a modern system.
From the intel data the optane...