Got the same issue last week with a 3 HA VMs backup schedule. The 3 were "error & locked", GUI was showing question marks for nodes and VMs. And same as you, no log for those backups, only .tmp (including a .conf file) directory and empty .dat in my case.
I suspected my NFS server, where the...