Your text really is confusing, so I will just tell you that, do NOT add new nodes to the same cluster, if they are not in the same data center.
It is asking for trouble with network outages and latency.
If you need to migrate VMs, just use ZFS with pve-zsync, etc.
Regards,
M.