I have succeeded in getting a Raspberry Pi QDevice running, but tore out too much hair along the way.
Starting Point
Two Proxmox 7.1 nodes in a cluster
Brand new Raspberry Pi Zero W (hardwired ethernet)
Issue One: Software not installing
Resolution: Keep at it. Retry, reboot, etc. Clean out...