Actually, either of them can, and will contribute to this issue. As do snapshots (LVM-wise and VM-wise). As the warning stated, you have provisioned 8GB more space, than you actually have. Also, LVM is COW (copy-on-write) which will always first write new data to the volume and then...