I have the same hardware:
AOOSTAR WTR Ryzen.
And when I installed proxmox, I created 2 VM, the first with Fedora and I did passthru of Graphical card, and I can show this screen in my monitor, and another VM with Openmediavault and passthru of one Ethernet card and SATA disks.
All was OK, and...