Hi,
Tks four your reply,
But in the meantime, I found another solution: IOMMU
As I had to access the drive so that I could send it the cartridge eject command, I therefore added a SATA card on which I plugged my Tandberg and shared the PCI device in my VM.
And it works great!
Best Regards