Hallo Frank,
ich hab das in einer Installation z.B. so gelöst:
lokal auf dem Tobit David Server noch zusätzlich einen Hmail-Server (https://www.hmailserver.com/) installiert. Der hmail ruft die
E-Mails per POP3 ab und leitet diese dann per SMTP an das Proxmox Mail Gateway weiter und von dort...