für zukünftige "lessons learned" sowie das damit verbundene "copy&paste" um es für andere leichter rüberzubringen:
Es ist ein bekanntes Problem, dass bei größeren Updates docker-Container in LXC-Containern immer mal wieder kaputt gehen. Beide nutzen die gleichen Teile des Kernels, daher ist...