...Weiß jemand wo mein Fehler ist?
Weil entweder der Container startet nicht oder der Container startet user Proxmox hat Zugriff auf die Freigabe aber dann nicht mehr auf sein Home Verzeichnis.
Config ohne IDMap siehe Anhang.
Der Mountpoint im Container hat den Besitzer, nobody und nogroup.