the machine is directly plugged into the network switch (it sits right next to it - so does the NAS), so yes, network connection is stable. :)
the PVE machine uses a 1GbE link, my NAS a 10GbE link.
when I did the backup, I had all (both) VMs stopped. so it is literally just proxmox VE that is...