Alright, I think I've downloaded the right repo (was a debian command, I'm running Ubuntu)
Did the, Apt update, Apt upgrade and apt full-upgrade and ran these commands with the following output
ip a
curl -k https://localhost:8006
curl -k htts://[lan_ip_of_pve]:8006
systemctl |grep pve
pveversion...