That's what I would do, yes. If you want to reuse the OSDs there might even be a way to restore them without having the cluster go through a backfill. I didn't dig into the necessary steps so far, but that should be possible. If you deploy a completely new node I'd just create the new OSDs...