Well.
After I move all data from VM's subvolumes, recreate the zfs pool (I had need exclude one slow HDD from it), set acltype==noacl and move the data back these warnings in the backup log are gone. I don't know why but tar just stopped complaining about fgetxattr. I guess because in the first...