can you check the file-restore logs under /var/log/proxmox-backup/file-restore (on the Proxmox VE host)?
this message appears usually when there is a filesystem in use in the guest that is not readable with a linux kernel
also, please update your PVE installation, 8.1 is really old and missing...