pay attention to your bond stanza.
If you're trying to connect it to a lagg, use the lacp config. If you're connecting to access ports, use the active/backup configuration.
In either case, your switch should have a flow analysis tool (I dont know how fortigate os commands differ for switches...