yes. your USB enclosure doesnt do what you think it does.
Just because the marketing says its "USB 3.2 10gbit blah blah blah" doesnt mean that your host connection can, that the cable can, that the bridge chip can, nor the sata multiplexer.
you're getting 400MB/S to the storage. I'd call that...