The clamav configuration (clamav.conf and freshclam.conf) are handled by the template system in PMG - so they will get overwritten eventually to the local version anyways - keep the local version is the best choice in a default install: https://pmg.proxmox.com/pmg-docs/pmg-admin-guide.html#pmgconfig_template_engine