is it correct that to backup a container you need twice the space on root partition?
I have a container of 130GB, so I need a root partition of at least 260GB+?
Snapshot mode does not use additional space on root. Instead it uses 1GB (--snapsize) space on the corresponding volume group (proxmox installer reserves some space automatically).