Ich würde das einfach per Backup und Restore machen. Ich persönlich nutze eh Veeam Backup, da würde ich einfach den Agent installieren und dann den physischen Rechner vom Recovery Stick booten lassen und ein Full Restore machen. Das geht auch mit jeder anderen Backupsoftware genauso.