ok, dann ist es so wie ich gesagt hab, man sollte es lokal mounten können (ist aber nicht wirklich ein pve spezifisches sondern eher ein allgemeines linux thema)
unter windows hab ich ehrlich gesagt keine ahnung ob man es mounten kann, wahrscheinlich aber eher nicht, da container normalerweise ein ext4 filesystem haben