Hi,
can you try renaming to file to e.g. debian_11_pihole.vmdk?
IOW, removing spaces everywhere, including the folder names VM Storage to vm_storage?
Without diving in the code, it looks like the spaces in the filename/path (which should never be used in filenames anyway) are causing the issue.
Hope this helps!