Hi,
Ist der datastore auf NFS oder CIFS? Da gibts ein Problem mit dem "file locking", da NFS das gesondert behandelt.
Wenn nicht mehrere Hosts auf den Ordner das PBS als datastore benützt zugreifen, könnte man das NFS mit der nolock
Option mounten - d.h., Locks werden nicht mehr übers Netzwerk "geschickt", sondern sind ausschließlich lokal gültig. Das ist normal für Proxmox Backup Server kein Problem, dort sollten eh nicht mehrere Instanzen auf denselben Datastore zugreifen.