Network usage between a VM/CT and a storage

It might be easier to monitor the traffic between interfaces. What type of storage do you mean?