Has anyone done this? I really don't like messing with my PVE host.Is there a reason you can't just download the Debian 12 deb file and install it?
Don't like messing with USB passthrough.You could do something crazy like install Debian or PVE in a VM and try it out.
wget https://launchpad.net/veracrypt/trunk/1.26.7/+download/veracrypt-console-1.26.7-Debian-12-amd64.deb
dpkg -i ./veracrypt-console-1.26.7-Debian-12-amd64.deb
apt --fix-broken install