Sorry for replying in English in a German forum, but my German is not good enough to type a good reply (can read it enough though)
Most likely what the issue here is, is that there are spaces in the name of the VM, and as such also in the name of the datastore-path.
If you have 2 datastores and the ability to move this VM, rename the VM to something without spaces and then move datastore (and optionally move it back again)
If you have 1 datastore, the options you have are to either use the clone option and clone it to a VM without spaces, or to disconnect the VM (remove from inventory, NOT delete), manually rename the folder (and maybe files/configuration, not 100% sure) and then import/load it again
---
Google Translate-Übersetzung:
Entschuldigen Sie, dass ich in einem deutschen Forum auf Englisch antworte, aber mein Deutsch ist nicht gut genug, um eine gute Antwort zu schreiben (kann es aber gut genug lesen)
Das Problem hier ist höchstwahrscheinlich, dass der Name der VM Leerzeichen enthält und somit auch der Name des Datenspeicherpfads.
Wenn Sie 2 Datenspeicher haben und die Möglichkeit haben, diese VM zu verschieben, benennen Sie die VM in etwas ohne Leerzeichen um und verschieben Sie dann den Datenspeicher (und verschieben Sie ihn optional wieder zurück).
Wenn Sie 1 Datenspeicher haben, können Sie entweder die Klonoption verwenden und ihn in eine VM ohne Leerzeichen klonen oder die VM trennen (aus dem Inventar entfernen, NICHT löschen), den Ordner manuell umbenennen (und möglicherweise Dateien/Konfiguration, nicht 100 % sicher) und ihn dann erneut importieren/laden.